Yeah, seems very unfair that the most loyal fans, who supported the game since day one, have no way to upgrade their purchase to the collector's edition but instead having to buy another identical copy of the game.
I would also say that since EA was sold to us at full price, a discount on the collector's edition would be appreciated.
