It's basically FFXIV Fray from the Dark Knight job quests, which I find absolutely hilarious.
I wouldn't even be too surprised if the oathbreaker Paladin guy worked the same way too. Which would explain why you can't loot him even if you kill him, from what others are reporting.
How would you loot your own alter-ego/subconscious?