Hello, yes me too, I noticed that also from the previous Patch, but it happens only in the Nautiloïd, once on the beach I can access their inventory.
I just played a bit farther and it was as you said, this bug only existed on the nautoloid for laezel and shadowheart
