I experienced it in two different play-throughs on the Nautaloid in the exact same spot.

When you encounter the imps right after Laezel the first imp dies to a javelin throw, the second imp dies from my second javelin throw but my paladin dies from the same throw.

Possible some Cursed Backbiters found their way into the game.
Likely just a bug.