It's not something they changed though, they fixed it instead or rather added proper tags for them since Lae'zel and Shadowheart are not companions on the Nautiloid, but temporary followers. They only become actual companions once they're actually recruited into the party.
Also people complained how companions are forced upon them or something, so this fix also serves to separate them from being actual companions until the player makes the choice willingly to take them.
