Also eine passende Lösung für dein Problem hab ich leider auch nicht. Allerdings kann ich dir aus meinem Erfahrungsschatz etwas mitteilen.

Der Accesspoint direkt auf die Netzwerkkarte des PC ging bei mir auch nicht. So in etwa wie bei dir. Es wurde zwar eine Verbindung erkannt aber kein Endgerät. Ich konnte genausowenig auf den Accesspoint zugreifen wie du.
Abhilfe konnte ich nur dadurch schaffen, indem ich den Accesspoint direkt an den Switch angeschlossen habe. Dann ging es auf einmal problemlos. Warum auch immer. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/silly.gif" alt="" />

Wenn du also irgendwo nen Switch/Hub rumstehen hast, solltest du es mal probieren. Vielleicht klappts ja. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

Ach ja, im Garten Surfen ist wirklich was feines. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/delight.gif" alt="" /> Ich hoffe nur ihr habt nicht zuviel Stahl in den Wänden. Ansonsten könntest du schnell Empfangsprobleme bekommen wenn du vom Garten ins Haus gehst und der Accesspoint 2 Etagen weiter oben steht. Bei mir wirds schon bei 1 Etage kritisch. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/disagree.gif" alt="" />