I don't think it is an intentional nerf, may be just a bug like everything else so far. In Patch 8 there were bugs with certain items also not working while inside a backpack, yet others did such as shovels.