I'm having an issue in the first tomb with the bandits. their archers are shooting THROUGH the locked doors but my line of sight is blocked.

I'm assuming this isn't intended behavior.