The spell is supposed to only target a "willing creature", which I guess, Larian decided to consider them not to be willing creatures?
But I do understand this sentiment, a lot. I also wanted to try that but couldn't 😭
Does Calm Emotions works? I don't remember from my own playthrough 😅. I feel like this one should for sure.