Originally Posted by RagnarokCzD
Sounds lie bug to me ...
As far as u know it should be both lockpickable and destructible.

BUT there is a key.
On the other side of the room, near exit. wink

Thanks for the tip. I didn't know about the key. Never needed it before.