I found a case where Of the Ancient should break their oaths but do not: breaking Alfira's lute.
It seems oath breaking is mostly limited to killing creatures right now (or doing decisions that leads to that).
Also, I'm never making that choice again...
