Wasn't looking for a way to fix this, just reporting a bug. I used the sorc options to reveal what the book was. The last sorc option was to basically give the book a magical zanax. Never read it by selecting the turn page options, so didn't learn speak with dead. I chose these class options, the book is the only artifact in the party, Gale says I have something already but no option to give it to him.
