You can view the tenets of your oath after you commit to it, but they really should be showing them before that, as part of when you select your oath at lvl 1.
The issue of ancients and devotion paladins being held to the same standards is due to Larian's implementation of the class. Hopefully it will get refined.
