Forenote: Love the game. In beta It's in better shape than "full releases" from other titles. Keep up the good work!

OS Environment: Windows 10, manually updated before gameplay
Game state: Patch 9. Vanilla, no mods.

Issue:
Minor audio bug: On failed lockpicking attempt the lockpick sound loop doesn't terminate.
Location: Overgrown Ruins; limited to this location. Back entrance to Ruins and locked chest next to the Lich room.
User fix: Save and load the new save.

Issue:
Player state issue: Active magic effects like friends do not revert to neutral after the effect has ended in player UI. "You've been caught using forbidden magic" loop.
Location: Silvanus' Grove
User fix: Long Rest. Reloading a save did not fix.