To be honest, I can not remember a non-fully isometric game that has an on/off switch for gore. Owlcat's games yes, but there it is easy to implement. In BG3 with its cinematic shots, you will need a tremendous amount of work, changing not only effects in combat but also cinematics.