Well I really hate how PC's and enemies play like Spiderman in BG3. It's showcased in the very first fight against the imps where 17 Strength lets you fly to high elevation rather than it being a meaninful obstacle to climb to. You can't even make a good old fashioned shield wall. I've had hellboars just jump over my frontliners. It's really dumb from both a tactical and stylistic point of view.