Having a specific action trigger the switch to turn based mode is still better than getting stuck in dialog while the fire engulfs the room IMHO. My only complaint about the encounter is how hard it is to navigate the room next to where the trapped man is after you break down any of the available entrances. I believe the patch 9 update included changes to how smoke blindness affects the player characters.
