Dodge can be added as a reaction maybe.?.
Why? It should just be a universal action icon. It doesn't depend on any abilities/attacks, and afaik no class can dodge as a reaction, so I'm not seeing a situation where putting it in BG3's reaction system would help/apply.
