How do you enable the new reaction mechanic?

From what understand a new combat reaction mechanic was implemented in patch 9—a reaction choice box appears when attacked. This is not happening for me. Not sure I’m describing this properly or maybe I’m misunderstanding what this mechanic is.

Thanks.