It's ironic because DOS1&2 are brutal on LOS and being able to target through things like smoke and steam, and has a pretty good "Darkness" (can't remember the spell's name) spell implemented so you'd think they'd get it right in BG3.