yes. you can let it happen. once you lead tieflings refuge out. after certain times of long rest, you will find giant thorns blocking the grove entrance. but no evidence you can joint the shadow druid.