I would rather they modify or eliminate the animation. And as for modify, make it more stealthy, and less "flashy"... as flashy attention getting does not fit with a stealth action which for most would be to not gather further attention but to minimize it.
'Flashy attention getting' is actually quite a good description of BG3 as a whole. Haven't seen the animations but a jumping ranged sneak attack sounds patently ridiculous. I just don't understand Larian's apparent obsession with turning things up to 11 when it would often be far better served with some understatement.
