It’s been brought up many times, but what can you do. I am hoping for pad support, as I hope it will play better with pad.
I play with my main character as the main lead and with left mouse button pressed I can follow him but as soon as he takes a turn, the camera does not FOLLOW so now I have slow down or stop and reorient the camera
What I do nowadays (it is a bit clunky, but I found it to work the best) is press left mouse button to move and use Q&A to turn.
Two request I made in one of my feedback was to pressed LMB camera to follow he direction, and for “smart camera” akin to Deadfire, to be implemented - so I could move camera away from the character, but it would gently snap back to him after giving a mover order.
