Happened to me as well. Couldn't use another Bardic Inspiration on that character and it also no longer showed up in Reactions menu.