I actually don't think that a toggle would fix the issue, because at least in my opinion - I accept that some people will feel differently - the issue is that a voiced protagonist severely limits dialogue options and makes it harder for the devs to adapt and include new stuff as the process goes on.
