I dunno how many playthroughs of Inquisition you did, but my Inquisitor always sounded like the same guy no matter what. They went the Shepard route even through the protag is supposed to be your clay to mold. It was the worst of both worlds.
I was actually impressed at how many different characters just four voices suited in DA:I, and how the same voice could feel different just because the face and character were new. Though as I said earlier in this thread, I’d really like six options for BG3.
Whereas DA:O, which I think is a better game in many ways, I find difficult to revisit because of my mute Wardens, now I’ve been spoiled by having more vocal protagonists in other games.
And I recognise having a voiced protagonist involves some compromise on the number of different dialogue options, but for me it’s worth it for the sake of having my character brought to life by a voice actor. And I still think it should be possible to have plenty of opportunity to express our characters’ personality, class and background. Enough for me at any rate, though I can understand why others might feel differently.
