I think this is another one of the times where the realistic course of action is hampered by a hesitancy to take any narrative agency away from the player. Wyl can be allowed to accept Spikes condition, he can be told not to, and Tav can decide to attack Spike and interrogate him, but Wyll, who seems like someone who would absolutely do that, can't
