I'm still questioning whether this is a bug, or an attempt at railroading (not killing all the goblins before Wyll's quest).