Well. I did manage to talk to the halfing woman and talked to her about how she became enslaved, etc. And I did go in with Remove Curse for the others who refused to take off their masks. Doesn't work, it's not a curse. So as of right now, the only way I could get dialoge from the halfling woman was to kill auntie before entering her lair.
