the black textures are the gpu driver yes... the 'fix' is to lower the settings and use the correct driver which isn't always the same as the lastest drivers but you didn't tell us your other system specs so we can't help
p.s, you can expect other games and apps to start playing up sooner or later... bg3 is just newer so more stress on your gpu
