I thought she only appeared when you are captured by Gut, she's sent by Raphael, correct? She wasn't there last time I was in that area, it's been a while though since I looked around the cell area.