Right, except it doesn't work like that for me on one computer. When I start a new character, I'm still using my Steam profile with my Steam name and avatar, not the Public profile. And I think, because of that, save games are not syncing across the 2 machines.

I can't insert images, but essentially my one machine still works like before patch 9 apparently.