The same healing pots all have the same uuid.
I'm sure there's an attribute, probably in root template, that determines the rules for item stacking.

BG3 Modder: https://www.nexusmods.com/baldursgate3/users/55895062?tab=user+files