Not sure it will help, but does talking to Mirkon again in Mol’s hideout move things along?

"You may call it 'nonsense' if you like, but I've heard nonsense, compared with which that would be as sensible as a dictionary!"