understand that this area was rushed into the public build a few patches back and has parts yet to be unlocked

however no, currently there is no way to do this quest... even if you save the all the gnomes they still just disappear from the game

Luke Skywalker: I don't, I don't believe it.
Yoda: That is why you failed.