There are several visual glitches with armor, for example most helmets showing the ears of elves and half elves going through the material. But my favorite currently is the Helmet of Hast with it's funny panache, it has it's own life and can fly.
BTW what I would like as mod were the ability to influence stats. To be precise, I want shields have +4 instead of +2.