Planescape: Torment is better written in my view amongst the oldies, and Disco Elysium is shaping up to be the best written RPG I’ve played though I’m still in the middle of it.
Disco is special. I had some issues with the latter half, but I think they added some stuff in the Final Cut so it should be better now. I need to replay that game soon.