Acid arrow has spawns home brewed acid surface that should decrease AC by two.
Bane should be d4 penalty to attack and saving throws, which is different status.
The effect could come from an item. For example Gloves of power have a chance to cast bane on attacker and attackers as long as they don’t have a mark of an absolute.
