Larian Studios Forums Baldur's Gate III Baldur's Gate III - Technical & Gameplay Problems Goblin Camp Arc

With Minthara demise, no tadpole appeared to eliminate, which I think is a shame. I know that there is really only one exception and that is Priestess Gutt when she is assassinated by Korrilla Hearthflame.



Here it must be again accordingly the female form, thus: "[...] Adeptin [...]" and in case of plural "[...] Ungläubige [...]".



Here the same plural: "[...] zu den Türmen [...]".



The first "mich" is superfluous.



The book and the bucket behind it cannot be picked up.



Ensnaring Strike from Sorrow (reward for saving Halsin) does not appear anywhere as an icon for the skill bar. Is this on intention? In any case, the skill was not triggered during short attack tests against party members...

Here again, please replace Gallicism with the German equivalent "Genalität" (also pronounced quite differently): "[...] Rilsas wahre Genialität [...]".




It shoud be read: "[...] die Grottenschrate [...]".



"Klatsch" does not exist in German only "Klatschen" or "Applaudieren".



I would change this Gallicism into German as follows: "Ich habe noch einige Feinheiten Eures Sieges umzuarbeiten."

It must be read: "Das überrascht mich [...]".



It shoudl be read: "[...] die Goblins hätten [...]".



The English original speaks about a legend in the making. So we are not a legend, yet. Hence Line 3 should be read: "Auf Euch, werdende Legende."



Here I only have a screenshot of the short dialogue with Lae'zel during the victory celebration about the successful defense of the Druid Grove. Any answer you can give here will result in Lae'zel turning down a night of sex with us. The extremely confusing thing is that the previous answers, and here especially the third answer option that leads to the result, has absolutely zero to do with the topic. It feels like going to the butcher to buy rolls or vice versa. Please revise. If I acknowledge Lae'zel fighting abilities, it doesn't mean I want to have sex with her...



For example, when you search for Doni before the final defense of the Druid Grove, Kagha's corpse is strangely located outside the place where you killed her (inside). If you have previously exposed her as a Shadow Druid and eliminated her. The corpses of the other druids are still inside (you can find them when you enter the groves inner dwells via the Underground Passage or after the successful defense).

If you approach the bird Topas, the game will freeze and may crash.



It should be read: "[...] kaum noch an die Zeit davor." and "Wir sollten Beute [...]".

Here I agree with the reports of many others. The Zhentarim should not be hostile if you decide to fight the Goblins. Especially not if you have previously helped Zarys and the others and join the Zhentarim.


After the last Goblin leader has fallen, on the way to the Moon Puzzle, you suddenly find Korrilla Hearthflame in the cell where you were previously trapped by Priestess Gutt. Unfortunately, Korrilla has no dialogue at all. She just stands there.