Larian Studios Forums Baldur's Gate III Baldur's Gate III - Technical & Gameplay Problems Goblin Camp Arc

Too many space bars?




If you are caught by Devout Mezzka trying to poison the Gobbos, then there may be a dialogue with [Detect Thoughts]. I can't remember if the screenshot with the blue highlighted text is part of that. Anyway, Devout Mezzka has a cut off answer dialogue...



If you confront Tracker Grikka with a Dwarf, you can react accordingly to the grilled Dwarf. His remains are hanging on a spit over a "campfire", but the translation unfavorably speaks of a pit = "Grube". "Weg da vom Lagerfeuer. Jetzt!" would be the clearer translation.



"[...] miesen Fresse [...]." & "[...] Hornfresse." = better than the current Gallicism. A somewhat coarser language is a prerequisite for Gobbos anyway.



One of the three Goblin kids asked us to kick a Dead Adventurer, who by the way is actually dressed like bandits (with bandana or neckerchief?) and doesn't look like adventurers, in the "chew". But the cutscene only shows us kicking him in the shoulder or side....