Larian Studios Forums Baldur's Gate III Baldur's Gate III - Technical & Gameplay Problems Goblin Camp Arc

Torturer Spike was translated only half-heartedly. All sources still need to be translated accordingly as (Folterer) "Zacke".



Here please replace the Anglicism Champion with "Held" according to Wyll's Folk Hero background and translate.





Sazza reward with delayed dialogue breaks the immersion... When you save Sazza from Minthara and thus complete her questline, you get the Assassin's Touch in a selection window, but curiously during the dialogue with Minthara. Sazza then walks to the central room near Priestess Gutt and the other Goblins. At the first follow-up dialogue, she suddenly says, "Here. That's all I have. I'm not trying to kill you again, really." Actually, after this sentence, the reward window should appear...