Wrong duergar pair. Talk to the elder who says you smell of tadpole.
No no, it's the correct Duergar. There are not that many who give such a quest. I think I just hit them with a fireball when they came in and they turned hostile. So be careful, also don't destroy the chests and bags, it may make the Gnomes mad.