Larian Studios Forums Baldur's Gate III Baldur's Gate III - Technical & Gameplay Problems Goblin Camp Arc

Lae'zel is female hence it should be read: "Die Githyanki Lae'zel, die uns[...]"



[...] ihr Leben zu verschonen."

Sazza's meeting explicitly refers to Minthara and Minthara is female, so it must read in each case: "[...] einer Drow [...]" & "[...] diese Drow [...]", Comma setting: "[...] der Wahren Seele, der Drow, vorzustellen."

"[...] aus dem Hain entkommen."

"[...] Wir müssen [...]"



The Owlbear Cub shows up at our camp and you can feed it two ways. If you don't want to throw the food but give it to it and you have selected the corresponding dialogue option, nothing happens. You can start the dialogue from the beginning and use other dialogue options, but they all lead to the same result (the Owlbear Cub steps on a branch, gets scared and runs away)... This loop probably shouldn't be.



In the text outlined in blue, it appears that we have given Mol the idol and we are waiting for our cut of the proceeds in Baldur's Gate. In the text outlined in red (appears when we defend the Druid's Grove against Minthara), the quest is shown as failed, suggesting that we supposedly did not manage to organize Mol the idol in time...). Pls dissolve the contradiction.



Here you can see an oversized cooking pot. Why? Should this be a kettle with hot oil to be tipped from the siege wall? This should be better represented. It looks strange.



A milk can mistakenly called a cooking pot. It shoud be called "Milchkanne".