[Linked Image from i.imgur.com]
[Linked Image from i.imgur.com]
Here it must read "Es gibt keinerlei [...]" and "[...] bestätigt [...]".


[Linked Image from i.imgur.com]
[Linked Image from i.imgur.com]
Instead of Gallicism, "Spelunke" (more shady) or "Freudenhaus" (brothel) would be a good euphemism for the Blushing Mermaid here, depending on your emphasize or simply summed as "[...] diese Vergnügungsstätte [...]".


[Linked Image from i.imgur.com]
The wooden training weapons are clipping.


[Linked Image from i.imgur.com]
It must be read "[...] hier unten?"

Last edited by Lotus Noctus; 21/02/23 06:30 AM.