As many control spells are concentration based, I’ve tended to find the best way of breaking them is by interrupting the concentration of whoever is casting them, though obviously this only works if you have at least one party member not affected.
As we know from our own experiences in BG3 there are all too many ways of breaking concentration in the game!