While standing before the door, I could use the arrows to move the camera behind the door. Players are no longer visible, but I could then click on the ground there and they ran through the door to the spot.