Yeah, the multi-targeting with spells, those without attack rolls, has been discussed a number of times. It makes those spells, and Twinned Meta-Magic, much less useful. But, it's been this way for two and a half years, so I fear we may be stuck with it. Given the nerfing of most spells, either directly or indirectly, it may be a feature for all I know.