Ooh. I had that issue too. had to move around the downed character a few times before I could target him with the effect.
but hey things happens. I have had worse glitches while playing video games. In the scheme of things its irritating but manageable. I find the lack of reliable auto saves more frustrating. nothing like transitioning into an area and being ambushed without a save before triggering the transition.
