I may be pleasantly surprised, but these forums are pretty much entirely BG3 focussed these days, and not particularly busy, so unfortunately you probably won’t get your question answered here.

I don’t think there’s a specific Divine Divinity Reddit, but you could try the D:OS one at https://www.reddit.com/r/DivinityOriginalSin or the Larian Discord, to which there’s a link on their webpage.

Alternatively, you could contact Larian support directly if fellow gamers can’t help. Again, there’s a link to support info on the Larian webpage.

"You may call it 'nonsense' if you like, but I've heard nonsense, compared with which that would be as sensible as a dictionary!"