Wotr portrait are all over the place. PC and companions are mostly great handcrafted and kinda dynamic for some. Then you have all the other units that are stuck in with generic and low poly portrait that look rather ugly.
I much prefer BG3 consistent way to handle that with its detailed models that aren't stuck in a "screenshot from Zbrush" pose.
